Quel terme doit utiliser un dessin ?

L'un ou l'autre convient, pourvu que ce soit cohérent. PCB est le terme courant dans le domaine commercial ; PWB apparaît encore dans les normes plus anciennes et dans certains documents des secteurs de l'aérospatiale et des télécommunications. L'important est que la norme d'acceptation soit nommée.

Ce terme a-t-il une incidence sur le processus de fabrication ?

Non. Le procédé est défini par l'empilement des couches, les matériaux, la finition et la classe d'acceptation. La dénomination sur le dessin n'a aucune incidence sur la fabrication ou le contrôle de la carte.

Blog

PWB et PCB : signification des termes

Les deux désignent le même objet. La différence est historique, mais elle apparaît encore dans les normes et les schémas clients.

Rédaction technique Hitech Circuits

Shenzhen, Chine · Fabrication et assemblage de PCB

2 min de lecture

Publié: 2014-12-03

Dernière mise à jour: 2026-11-09

Relecture technique: Chiffres de procédé vérifiés par rapport à notre fiche de capacités publiée.

Origine des termes

Le terme PWB ciblait le câblage et PCB le circuit. Avec la densité accrue des cartes, cette distinction est obsolète et PCB s'est imposé.

Pertinence actuelle

Normes, schémas et spécifications client utilisent l'un ou l'autre terme. Face à des documents mixtes, référez-vous à la norme d'acceptation plutôt qu'au débat terminologique.

Règle pratique

Indiquez la norme (IPC-6012B pour la fabrication, IPC-A-610 pour l'assemblage) et utilisez un terme unique dans tous les schémas. Quel que soit le terme retenu, c'est la classe d'acceptation qui détermine le devis d'un fabricant de circuits imprimés.

Spécifications techniques

Acceptation: IPC-6012B / IPC-A-600H
Norme d'assemblage: IPC-A-610
nombre de couches: 1 à 38 couches

Questions fréquentes

Quel terme doit utiliser un dessin ?
L'un ou l'autre convient, pourvu que ce soit cohérent. PCB est le terme courant dans le domaine commercial ; PWB apparaît encore dans les normes plus anciennes et dans certains documents des secteurs de l'aérospatiale et des télécommunications. L'important est que la norme d'acceptation soit nommée.
Ce terme a-t-il une incidence sur le processus de fabrication ?
Non. Le procédé est défini par l'empilement des couches, les matériaux, la finition et la classe d'acceptation. La dénomination sur le dessin n'a aucune incidence sur la fabrication ou le contrôle de la carte.